Одно можно сказать с уверенностью о жанрово-определяющем кинематографическом наследии Цуй Хака: у него есть энергия. В конце концов, если вас не бодрит жестокий нигилизм Опасных встреч первого рода, сумасшедшая экшн-комедия Блюзы Пекинской оперы или боевик Однажды в Китае и его сиквелы, вы, должно быть, находитесь на автопилоте по жизни или, по крайней мере, в кино. Поэтому не удивительно, что в 1984 году Цуй взялся за жанр, который стал синонимом энергии с тех пор, как Говард Хоукс направил Джона Барримора и Кэрол Ломбард через быстрые реплики и постоянные падения в Двадцатом веке пятьдесят лет назад: screwball-комедия. Результат? Шанхайские блюзы, яркое сочетание слепстика, сладости и песни, которое было прекрасно восстановлено в 4K в честь 40-летия фильма.
Это произошло однажды ночью
В 1937 году, во время Второй китайско-японской войны, клоун-ночного клуба, ставший солдатом, Тунг (Кенни Би), встречает молодую женщину, Шу (Сильвия Чанг), под мостом во время бомбёжки. Несмотря на то, что они не могут видеть лица друг друга в темноте, влюбленная пара клянётся встретиться снова, когда война закончится. Однако, как и в любых screwball-комедиях, ничто никогда не бывает простым, хотя это часто бывает довольно смешно.
Десять лет спустя, на развалинах послевоенного Шанхая, Тунг играет на тубе и ищет успеха как композитор, в то время как Шу работает ночной певицей. Оба мечтают снова найти друг друга, но они не уверены, кого именно ищут, не говоря уже о том, с чего начать поиски. Судьба, похоже, сближает их, когда Тунг переезжает в квартиру над Шу, но она также замышляет разлучить их, когда Шу принимает Стул (Салли Йех), странную молодую женщину, недавно приехавшую в Шанхай, которую Тунг принимает за свою пропавшую любовь; естественно, она тоже влюбляется в него. Это запутанный любовный треугольник, подобный тому, что Эрнст Любич бы обожрал, с хорошей дозой закулисных шуток и горько-сладкого желания.
Безумная любовь
Шанхайские блюзы изображают трудную жизнь после войны — борьбу за оплачиваемую работу, жизнь в обветшалых, разрушенных домах — и в то же время поднимают свет на темную комедию, которую можно найти в таких ситуациях. Как в любой хорошей screwball-комедии, юмор усиливается до уровня сатиры, а темп таков, что у вас кружится голова. (И, естественно, есть несколько моментов, которые не устарели.) Многие из самых приятных сцен в фильме происходят в ночном клубе, где работает Шу, включая тот момент, когда Шу случайно выступает в платье с отверстием на заднице, которое её танцевальный партнер пытается прикрыть (отголоски классики Хоукса Поднимая малыша) и когда она появляется на сцене, будучи по сути в ванне — ситуацию, которую она использует в своих интересах, выполняя озорной номер в пене. Другим ярким моментом является продолжительная комедия ошибок, в которой Стул ошибочно считает, что она проходит собеседование на работу учителя детского сада, когда на самом деле она проходит аудцию для конкурса красоты; её растущее возмущение на каждой нарастающей путанице абсолютно абсурдно, но безусловно смешно.
Трио симпатичных главных героев превосходно ведет зрителей через безумие, которое продолжается на протяжении Шанхайских блюзов, не говоря уже о том, что они смягчают некоторые из более раздражающих попыток юмора в фильме. Контраст между Чанг, уличной певицей Шу, и Йех, наивной новенькой Стул, естественно вносит свою лепту в смех; наблюдая, как они сближаются как сестры, вы почувстваете тепло в своем сердце, хотя осознание того, что они обе влюблены в одного мужчину, разобьет его. Этот человек, как его сыграл Би, это добродушный шутник в духе Джимми Стюарта, который просто хочет получить работу и девушку своей мечты. Мир, в котором они живут, тщательно продуман и насыщен яркими цветами, от стильных платьев, которые Стул завидует в гардеробе Шу, до неоновых огней на крыше, где Тунг упражняется на своем скрипке, прекрасная мелодичная музыка переносит Стул в мир, где даже самые смелые мечты могут сбыться. (Она резко возвращается на землю, когда замечает крысу.) Это мир, в котором каждый может и должен начать всё заново, восстанавливая свою жизнь с развалин, которые все еще litter улицы, и переосмысляя себя как выживших.
Заключение
Наполненные ностальгией по прошлому и надеждой на будущее, Шанхайские блюзы – это комедия, которую стоит пересмотреть, когда она возвращается в кинотеатры.
Новая 4K-реставрация Шанхайских блюзов начинается показом в Metrograph в Нью-Йорке 20 июня 2025 года.
Важно ли вам подобное содержимое?
Станьте членом и поддержите фильм-журналистику. Получите доступ ко всем замечательным статьям Film Inquiry. Присоединяйтесь к сообществу единомышленников, увлечённых кино – получите доступ к нашей закрытой сети для членов, поддержите независимых кинематографистов и многое другое.